General terms and conditions

Artikel 1: begripsbepaling

1. Onder “SCI TRADING B.V.” wordt in deze algemene voorwaarden verstaan:
   de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid SCI TRADING B.V., geves­tigd te Schiedam (NL), Noordvestsingel 67 en kantoor­houdende te Nieuw Vossemeer (NL), Helmich van Doernickstraat 1.

2. Onder “opdrachtnemer” wordt in deze algemene voorwaarden verstaan verkopers en leveranciers van goederen in de ruimste zin, alsmede diegenen die in opdracht van SCI TRADING B.V. te haren behoeve diensten of andere prestaties verrichten.

3. Voor de interpretatie van de handelstermen gelden uitsluitend en alleen de “ICC Incoterms 2000”, zoals omschreven in de Nederlandse tekst.

Artikel 2: toepassing

1. Deze voorwaarden zijn met uitsluiting van algemene voorwaarden van opdrachtnemers van toepassing op alle opdrachten, orders, (koop)overeen­komsten en leveranties van goederen en diensten aan SCI TRADING B.V..

2. Afwijkende en/of aanvullende voorwaarden maken alleen deel uit van een overeenkomst voor zover die voorwaarden of bedingen door SCI TRADING B.V. uitdrukkelijk en schriftelijk zijn aanvaard.

Artikel 3: opdrachten/overeenkomsten

1. Een overeenkomst komt met opdrachtnemer tot stand als SCI TRADING B.V. de opdracht schriftelijk bevestigt middels toezending van de opdrachtbon of een ander uitdrukkelijk daartoe bestemd document aan de opdrachtnemer, dan wel de daartoe opgemaakte overeenkomst tekent. De verplichtingen van SCI TRADING B.V. uit hoofde van een overeenkomst strekken niet verder dan hetgeen uitdrukkelijk in de opdrachtbon, een ander daartoe bestemd document of de overeenkomst is omschreven, waarbij overigens de opdrachtbon prevaleert.

2. Met het aanvaarden van de opdracht van SCI TRADING B.V. danwel nadere instructies bevestigt de opdrachtnemer, dat de opdracht in al zijn aspecten uitvoerbaar is, dat hetgeen opdracht­nemer zal leveren of verrichten beantwoordt aan het door SCI TRADING B.V. daarvoor gestelde doel en ook overigens tenminste aan de in artikel 12 vermelde voorwaarden voldoet. Indien opdracht­nemer de opdracht aanvaardt en tevens wijzigingen en/of aanvullingen aan SCI TRADING B.V. voorstelt of adviseert, bevestigt opdracht­nemer, dat de opdracht met inachtneming van deze wijzigingen en/of aanvullingen uitvoerbaar is, dat hetgeen opdrachtnemer overeen­komstig de opdracht en de voorgestelde wijzigingen en/of aanvullingen levert, beantwoordt aan het door SCI TRADING B.V. gestelde doel en ook overigens tenminste aan de in artikel 12 vermelde voorwaarden voldoet. Indien opdrachtnemer constateert dat de opdracht niet aan de vorenvermelde vereisten beantwoordt, is opdrachtnemer verplicht om SCI TRADING B.V. hiervan binnen 5 (vijf) werkdagen na ontvangst van de opdracht respectievelijk de bevestiging danwel nader gegeven instructies schriftelijke mededeling te doen.

3. Opdrachtnemer zal alleen met de daartoe voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van SCI TRADING B.V. opdrachten van SCI TRADING B.V. (gedeeltelijk) door derden kunnen laten uitvoeren dan wel aan derden kunnen overdragen. SCI TRADING B.V. kan aan deze toestemming voorwaarden verbinden.

Artikel 4: (Intellectuele) eigendomsrechten en andere rechten

1. Eventuele ontwerpen, (constructie-)tekeningen, toelichtingen en bijlagen etc., die door SCI TRADING B.V. bij aanvragen en/of bij met SCI TRADING B.V. gesloten overeenkomsten, al of niet tegen betaling, aan de opdrachtnemer ter beschikking zijn gesteld of aan hem zijn verstrekt, blijven te allen tijde eigendom van SCI TRADING B.V.. Alle rechten uit hoofde van industriële en intellectuele eigendom, alsmede auteursrechten blijven berusten bij SCI TRADING B.V.. Opdrachtnemer zal op deze goederen/documenten vermelden dat zij toebehoren aan SCI TRADING B.V..

2. De door de opdrachtnemer vervaardigde monsters, matrijzen, (andere) (fabricage-)hulpmiddelen, modellen, (constructie-) tekeningen, toelichtingen en bijlagen etc. aan SCI TRADING B.V. ter beschikking gesteld en/of door opdrachtnemer in (het kader van een) opdracht van SCI TRADING B.V. vervaardigd, ongeacht of hiervoor door opdracht­nemer kosten in rekening zijn gebracht, worden eigendom van SCI TRADING B.V.. Opdrachtnemer zal op deze goederen/documenten vermelden dat zij toebehoren aan SCI TRADING B.V.. Alle rechten uit hoofde van industriële en intellectuele eigendom alsmede auteurs­rechten berusten bij SCI TRADING B.V., hetgeen door de opdrachtnemer, na een daartoe strekkend verzoek, onmiddellijk schriftelijk aan SCI TRADING B.V. zal worden bevestigd.

3. Goederen/documenten die SCI TRADING B.V. voor welk doel dan ook aan opdrachtnemer ter beschikking stelt, blijven eigendom van SCI TRADING B.V.. Opdrachtnemer zal op deze goederen/documenten vermelden dat zij toebehoren aan SCI TRADING B.V., voor zover een dergelijke vermelding ontbreekt. SCI TRADING B.V. is door de opdrachtnemer gemachtigd om steeds, maar in ieder geval indien opdracht­nemer zijn verplichtingen jegens SCI TRADING B.V. niet nakomt dan wel indien zijn faillissement of surseance van betaling wordt aangevraagd of indien opdrachtnemer door welke oorzaak ook de vrije beschikking over (een deel van) zijn vermogen verliest of dreigt te verliezen, de goederen/documenten terstond weg te nemen.

4. Opdrachtnemer zal verplicht zijn om deze goederen/documenten steeds geïndividuali­seerd en afzonderlijk te bewaren en is gehouden jegens derden melding te doen van het feit, dat de eigendom van de goederen bij SCI TRADING B.V. berust.

5. Opdrachtnemer garandeert dat de door hem te leveren goederen en diensten geen inbreuk maken op industriële en intellectuele eigendomsrechten van derden. Opdracht­nemer vrijwaart SCI TRADING B.V. en haar afnemer(s) voor alle kosten, schaden en interessen, inclusief doch niet beperkt tot alle kosten, schaden en interessen van derden, die veroorzaakt worden door, het gevolg zijn van en samenhangen met inbreuk op deze eigendoms­rechten, inclusief inbreuk door levering en/of gebruik van het/de overeengekomen produkt of dienst.

6. Opdrachtnemer kan geen retentierecht uitoefenen op zaken die eigendom zijn van SCI TRADING B.V. of ten aanzien waarvan SCI TRADING B.V. anderszins rechten kan doen gelden.

Artikel 5: prijzen

1. Alle prijzen zijn inclusief verpakkings- en transportkosten, rechten en belastingen en betreffen alle door opdrachtnemer uit hoofde van de opdracht te verrichten leveringen en diensten.

2. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen zijn alle prijzen gefixeerd op het moment van dagtekening van de opdrachtbon of een ander voor de bevestiging van de opdracht bestemd document van SCI TRADING B.V.. De prijzen kunnen niet, door welke oorzaak of op welke grond dan ook, door opdrachtnemer worden verhoogd.
3. De opdrachtnemer is gehouden prijzen en aanbiedingen als door hem gedaan in prijscouranten, circulaires, advertenties, offertes en orderbevestigingen jegens SCI TRADING B.V. gestand te doen.

Artikel 6: betaling

1. De betaling geschiedt in Nederlandse courant. In vreemde valuta uitgedrukte bedragen worden naar Nederlandse courant omgerekend op grond van de wisselkoersen van de bank van SCI TRADING B.V. per de datum waarop de overeenkomst is gesloten, althans de datum van dagtekening van de opdrachtbon of een ander voor de bevestiging van de opdracht bestemd document van SCI TRADING B.V..

2. SCI TRADING B.V. heeft het recht haar betalingsverplichting op te schorten of daaraan niet te voldoen, indien de geleverde goederen en/of te verrichten diensten niet of niet geheel voldoen aan de in de opdracht omschreven vereisten.

3. SCI TRADING B.V. behoudt het recht om te allen tijde het door haar aan de opdrachtnemer verschuldigde met hetgeen opdrachtnemer aan haar en/of aan op enigerlei wijze met haar gelieerde ondernemingen verschuldigd is, te verrekenen. Eventuele beperkende wettelijke regelingen ten aanzien van verrekening door SCI TRADING B.V. zijn niet van toepassing. Het recht van opdrachtnemer op verrekening wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

4. Elke factuur dient slechts leveringen welke op één opdracht betrekking hebben, te vermelden.

5. Tenzij SCI TRADING B.V. en opdrachtnemer uitdrukkelijk schriftelijk anders zijn overeen­gekomen, vindt betaling door SCI TRADING B.V. plaats 60 (zestig) dagen na volledige nakoming door opdrachtnemer van zijn verplichtingen uit de met SCI TRADING B.V. gesloten overeenkomst dan wel – indien een betaling in termijnen werd overeengekomen – van zijn verplichtingen als samenhangend met de betreffende betalingstermijn, en de schriftelijke accoord bevinding daarvan door SCI TRADING B.V., en na ontvangst van een correcte factuur met eventueel bijbehorende documenten, welke van de twee het laatst plaatsvindt, onverminderd het recht van SCI TRADING B.V. om betaling ingevolge lid 2 van dit artikel op te schorten. Betaling van een factuur door SCI TRADING B.V. laat de aanspraken van SCI TRADING B.V. wegens tekortkoming van de opdrachtnemer onverlet.

6. Indien SCI TRADING B.V. niet op tijd betaalt, zal opdrachtnemer SCI TRADING B.V. hiervan bij aangetekend schrijven verwittigen en SCI TRADING B.V. alsnog in staat stellen binnen 2 (twee) weken te betalen.
7. Opdrachtnemer heeft in het algemeen en in het bijzonder in de in lid 2, 3 en 6 van dit artikel bedoelde gevallen niet het recht zijn werkzaamheden, leveringen, prestaties en andere verplichtingen tegenover SCI TRADING B.V. (inclusief doch niet beperkt tot meerwerkzaamheden en meerleveringen en -prestaties op grond van aanvullende opdrachten) te vertragen, op te schorten of anderszins te staken of te beperken.

8. Het is de opdrachtnemer verboden zijn vorderingen op SCI TRADING B.V. (al dan niet stil) aan derden over te dragen of te verpanden.

Artikel 7: faillissement/surséance opdrachtnemer

Bij faillissement of surséance van betaling van of toepassing van de WSNP op de opdrachtnemer of indien de opdrachtnemer door welke oorzaak ook de vrije beschikking over zijn vermogen of een gedeelte daarvan verliest of dreigt te verliezen, zullen de vorderingen van SCI TRADING B.V. direct opeisbaar zijn en heeft SCI TRADING B.V. het recht haar prestaties op te schorten en/of de overeenkomst met onmiddellijke ingang (gedeeltelijk) te ontbinden, onverminderd haar recht op schadevergoeding.

Artikel 8: levering, levertijd, risico 

1. Levering geschiedt DDP aan de tussen SCI TRADING B.V. en de opdrachtnemer overeen­gekomen plaats en vervoer van goederen geschiedt derhalve steeds voor rekening en risico van de opdrachtnemer. De eigendom van de goederen wordt geacht uiterlijk op het moment van levering aan SCI TRADING B.V. te zijn overgegaan, of zoveel eerder als SCI TRADING B.V. het door haar aan opdrachtnemer verschuldigde geheel of gedeeltelijk aan opdrachtnemer heeft voldaan. Risico-overgang op SCI TRADING B.V. vindt plaats overeen­komstig de desbetreffende bepalingen in de ICC Incoterms.

2. De goederen worden steeds van een deugdelijke, geschikte en veilige verpakking voorzien. De verpakkingskosten zijn ingevolge artikel 5 lid 1 in de prijs begrepen.

3. Opdrachtnemer verstrekt uiterlijk op de overeengekomen leveringsdatum de voor de goederen resp. diensten van toepassing zijnde (bedienings-)voorschriften, onder­houdsvoorschriften, keuringsbewijzen, reservedelenoverzichten, overzichten en (constructie-)tekeningen op grond waarvan de goederen en/of diensten zijn vervaardigd respectievelijk geleverd en/of welke de “as built”-situatie weergeven alsmede alle andere overeengekomen documentatie.

4. Leenemballage zal op verzoek en voor rekening en risico van opdrachtnemer worden geretourneerd.

5. Opdrachtnemer zal alle (wettelijke) voorschriften op de plaats van aflevering en/of de plaats waar opdrachtnemer diensten voor SCI TRADING B.V. verricht, naleven. Opdrachtnemer wordt geacht deze voorschriften te kennen en zal bewerkstelligen dat de personen, die de werkzaamheden voor opdrachtnemer uitvoeren, de voorschriften naleven.

6. Opdrachtnemer wordt geacht de plaats te hebben geïnspecteerd waar de werkzaamheden door opdrachtnemer dienen te worden verricht en de produkten geleverd. Opdrachtnemer kan derhalve geen beroep doen op het feit dat bepaalde faciliteiten, omstandigheden en voorzieningen aanwezig zijn/waren, niet zijn/waren voorzien of ontbreken.

Artikel 9: (constructie-)tekeningen en reserve- onderdelen 

1. Opdrachtnemer is verplicht de (constructie-)tekeningen die betrekking hebben op de geleverde goederen en/of diensten gedurende 10 (tien) jaar danwel de levensduur van het (de) daarop betrekking hebbende goed(eren), voor zover die langer is, te bewaren.

2. Opdrachtnemer is verplicht om te allen tijde, gedurende tenminste 10 (tien) jaar danwel de levensduur van het (de) goed(eren), voor zover deze langer is, reserveonderdelen in Nederland beschikbaar te houden.

Artikel 10: termijnen

1. Levering van goederen en diensten en nakoming van andere verplichtingen op de daarvoor overeengekomen termijnen zal steeds essentieel zijn. De overeen­gekomen termijnen zijn steeds fatale termijnen. Bij niet-nakoming door opdrachtnemer van deze termijnen is opdrachtnemer steeds direct en zonder ingebrekestelling in verzuim.
2. Opdrachtnemer zal regelmatig en in overleg met en naar genoegen van SCI TRADING B.V. rapporteren over de voortgang van de door opdrachtnemer verrichte en te verrichten werkzaamheden en geleverde en te leveren diensten.

3. Indien opdrachtnemer, door welke oorzaak ook, niet (op tijd) levert of presteert zal opdrachtnemer terstond een onmiddellijk opeisbare boete aan SCI TRADING B.V. verschuldigd zijn, welke 1 (één) % van de totale aanneemsom per week of deel daarvan bedraagt, met dien verstande dat de boete maximaal 10 (tien) % van de totale aanneemsom zal zijn. SCI TRADING B.V. behoudt echter te allen tijde het recht en de mogelijkheid de werkelijk door haar geleden schade, inclusief doch niet beperkt tot door derden geleden of te lijden schade, te vorderen.

4. Opdrachtnemer is, ongeacht hetgeen in dit artikel omtrent niet-tijdige levering is bepaald, gehouden SCI TRADING B.V. terstond op de hoogte te stellen met aansluitende schriftelijke bevestiging indien opdrachtnemer zijn verplichtingen jegens SCI TRADING B.V. niet op de/het overeengekomen datum en tijdstip kan nakomen.

5. Overschrijding van een overeengekomen termijn, door welke oorzaak ook, geeft SCI TRADING B.V. het recht de overeenkomst zonder ingebrekestelling of rechterlijke tussen­komst, (gedeeltelijk) ontbonden te verklaren, onverminderd de overige rechten welke SCI TRADING B.V. op grond van de wet, de tussen opdrachtnemer en SCI TRADING B.V. geldende overeenkomst en deze voorwaarden toekomen.

6. Voor zover SCI TRADING B.V. een verplichting harerzijds jegens opdrachtnemer niet (op tijd) nakomt en opdrachtnemer niet zonder de betreffende prestatie van SCI TRADING B.V. zijn opdracht kan uitvoeren, is de opdrachtnemer gehouden SCI TRADING B.V. hiervan terstond op de hoogte te stellen met aansluitende schriftelijke bevestiging en, indien tijdige levering volstrekt onmogelijk is, zijn prestaties zo spoedig mogelijk te verrichten met dien verstande, dat opdrachtnemer de overeengekomen termijn met maximaal het aantal dagen mag overschrijden, waarmee SCI TRADING B.V. de datum waarop zij haar prestatie had moeten verrichten, heeft overschreden.

Artikel 11: goedkeuring/test

1. SCI TRADING B.V. heeft te allen tijde het recht de leveringen en/of werkzaamheden te (doen) inspecteren. Opdrachtnemer verleent daartoe zonder extra vergoeding zijn medewerking en zal zijn eventuele onderaannemers ertoe verplichten zonder extra vergoeding ook hun medewerking hieraan te verlenen.

2. Voor zover leveringen en diensten door SCI TRADING B.V. dienen te worden goedgekeurd en aanvaard, zullen goedkeuring en/of aanvaarding slechts schriftelijk plaatsvinden. Goedkeuring en/of aanvaarding ontslaan opdrachtnemer evenwel geenszins van zijn garantie- en andere verplichtingen, ook niet wanneer fouten en gebreken eerst na goedkeuring en/of aanvaarding en/of levering worden vastgesteld en/of optreden.

3. Opdrachtnemer is verplicht om op verzoek van SCI TRADING B.V. de te leveren goederen danwel de goederen waarvoor de diensten worden geleverd, overeenkomstig de aanwijzingen van SCI TRADING B.V. te testen en, indien SCI TRADING B.V. dit noodzakelijk acht, opnieuw te testen.

4. De kosten verbonden aan de test, en een eventuele tweede en verdere test, zijn voor rekening van opdrachtnemer.

Artikel 12: garantie

1. Behalve de rechten op garanties, voortvloeiend uit de bij de geleverde goederen behorende fabrieksgarantie die SCI TRADING B.V. kan doen gelden, garandeert de opdrachtnemer dat de goederen en diensten (voor zover van toepassing), gemeten naar de op het moment van levering geldende stand van de techniek,
   – deugdelijk zijn vervaardigd respectievelijk verricht en geleverd,
   – van een goede uitvoering zijn,
   – vrij zijn van constructie-, materiaal- of fabricagefouten,
   – geschikt zijn voor het doel waarvoor zij bestemd zijn,
   – in overeenstemming zijn met de opdracht en de daartoe gegeven specifi­caties alsmede met eventuele wijzigingen en/of aanvullingen daarop,
   – in overeenstemming zijn met de wettelijke eisen en overige overheids­beperkingen in het land van bestemming van de goederen en/of diensten.

2. SCI TRADING B.V. zal te allen tijde gerechtigd zijn volledige vergoedingen uit hoofde van de garanties te vorderen.

3. SCI TRADING B.V. is gerechtigd de eventuele rechten uit hoofde van garanties over te dragen aan derden.

4. De opdrachtnemer is gehouden geleverde goederen, bij constatering van enig gebrek, onverwijld, binnen een door SCI TRADING B.V. te bepalen termijn, te herstellen, te vervangen of terug te nemen, zulks naar keuze van SCI TRADING B.V., onverminderd het recht van SCI TRADING B.V. op vergoeding van door haar en/of derden gemaakte kosten en geleden schade. SCI TRADING B.V. heeft het recht om in spoedeisende gevallen en indien opdrachtnemer niet binnen de bepaalde termijn de gevraagde voorziening verricht, voor rekening van opdrachtnemer zelf reparaties en/of vervangende inkopen te (doen) verrichten.

5. De garantietermijn van de opdrachtnemer bedraagt tenminste 18 (achttien) maanden na datum schriftelijke aanvaarding/akkoordbevinding door SCI TRADING B.V. van de goederen/diensten/prestaties. De duur van de garantie wordt geschorst indien SCI TRADING B.V. een beroep op de garantie doet. Voor delen die vervangen of gerepareerd zijn geldt een nieuwe garantieperiode van 18 (achttien) maanden na datum schriftelijke aanvaarding/akkoordbevinding door SCI TRADING B.V. van de vervanging/reparatie.

Artikel 13: aansprakelijkheid

1. De opdrachtnemer is onbeperkt aansprakelijk voor alle schade, zowel directe schade als bedrijfsschade of andere indirecte schade of gevolgschade van welke aard dan ook, voortvloeiend uit door hem verrichte diensten of door hem geleverde goederen. Opdrachtnemer is verplicht zich afdoende tegen zijn aansprakelijkheid te verzekeren en SCI TRADING B.V. op haar eerste verzoek daartoe bewijzen daarvan te overleggen.

2. De opdrachtnemer vrijwaart SCI TRADING B.V. tegen alle (dreigende) aanspraken van derden voor (eventueel) door hen geleden of te lijden schade, zowel direct als indirect, als voor bedrijfsschade of andere indirecte schade of gevolgschade van welke aard ook, voortvloeiend uit door de opdrachtnemer verrichte diensten en/of door hem geleverde goederen.

3. De opdrachtnemer vrijwaart SCI TRADING B.V. tegen (dreigende) vorderingen die op grond van een gebrek in het produkt of dienst, door opdrachtnemer aan SCI TRADING B.V. geleverd, jegens SCI TRADING B.V. worden ingesteld.

4. Ongeacht welke contractuele of wettelijke bepaling ook inzake aansprakelijkheid in de ruimste zin des woords, is van de aansprakelijkheid van SCI TRADING B.V. steeds uitgesloten elke en alle aansprakelijkheid voor indirecte en/of gevolgkosten en/of (-)schade, voor kosten en schade als gevolg van aansprakelijkheid jegens derden en voor kosten en schade waarvoor de onderneming van opdrachtnemer verzekerd is (waarbij opdrachtnemer gehouden is SCI TRADING B.V. te vrijwaren voor verhaalsaanspraken van de verzekeraar), terwijl verder de aansprakelijkheid van SCI TRADING B.V. in elk individueel voorkomend geval altijd beperkt zal zijn tot het bedrag dat wordt uitbetaald onder de relevante aansprakelijkheids­verzekering van SCI TRADING B.V. in het geval in kwestie, en het totale cumulatieve bedrag aan aansprakelijkheid van SCI TRADING B.V. maximaal 50% van de oorspronkelijke waarde (excl. BTW) van de opdracht van SCI TRADING B.V. aan opdrachtnemer bedraagt, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld van de zijde van SCI TRADING B.V. en voor zover een dergelijke beperking van de aansprakelijk­heid van SCI TRADING B.V. niet in strijd is met dwingend recht.

Artikel 14: overmacht

1. Opdrachtnemer zal zich alleen op overmacht kunnen beroepen, indien de tekortkoming van opdrachtnemer niet te wijten is aan zijn schuld noch krachtens de wet of naar algemeen in Nederland in het verkeer geldende opvattingen voor rekening of risico van opdrachtnemer komt.

2. SCI TRADING B.V. behoudt zich te allen tijde het recht voor om, indien opdrachtnemer een beroep doet op overmacht, de overeenkomst (gedeeltelijk) door een schriftelijke verklaring te ontbinden en een vergoeding van opdrachtnemer te vorderen voor de door SCI TRADING B.V. en/of derden gemaakte kosten en geleden schade.

Artikel 15: geheimhouding

1. Opdrachtnemer verplicht zich geheimhouding te betrachten ten aanzien van alle informatie over SCI TRADING B.V. en de aan haar verbonden ondernemingen in de ruimste zin van het woord, die zij in het kader van (een) opdracht(en) van danwel overeenkomst(en) of transactie(s) met SCI TRADING B.V. verkrijgt en waarvan hij weet of redelijkerwijs moet kunnen weten, dat de informatie een vertrouwelijk karakter heeft.

2. Opdrachtnemer verplicht zich er verder toe alle informatie, documenten, etc. die op de aanvragen en opdrachten van SCI TRADING B.V. betrekking hebben, en die opdracht­nemer mondeling, schriftelijk, op CD-rom, per e-mail of in welke andere vorm dan ook direct of indirect ontvangt, strikt geheim te houden. Verder zal opdrachtnemer deze informatie, documenten, etc. behoorlijk opbergen resp. opslaan, en in het bijzonder ervoor zorgdragen, dat derden (incl. moeder-, zuster- en dochteronder­nemingen) geen inzage hebben of kunnen nemen in deze informatie, documenten, etc.

3. Opdrachtnemer zal de hiervoor onder lid 2 bedoelde informatie, documenten, etc. uitsluitend aanwenden voor het uitbrengen van aanbiedingen op eventuele aanvragen van SCI TRADING B.V. en voor het uitvoeren van eventuele opdrachten van SCI TRADING B.V. en zal de informatie, documenten, etc. niet (laten) gebruiken voor andere doeleinden en niet (laten) gebruiken ten behoeve van derden (incl. moeder-, zuster- en dochteronder­nemingen), tenzij SCI TRADING B.V. hiervoor vóóraf uitdrukkelijk schrif­telijke toestemming aan opdrachtnemer heeft verleend.

4. Opdrachtnemer zal zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming vooraf van SCI TRADING B.V. geen ruchtbaarheid geven aan opdrachten van SCI TRADING B.V..

Artikel 16: buitengerechtelijke incassokosten

SCI TRADING B.V. zal, voor zover opdrachtnemer uit hoofde van de toepasselijke wettelijke bepalingen aanspraak kan maken op vergoeding door SCI TRADING B.V. van door opdrachtnemer gemaakte buitengerechtelijke incassokosten, maximaal de werkelijke door opdrachtnemer in redelijkheid gemaakte kosten vergoeden danwel, voor zover dit minder is, het incassotarief dat door de Nederlandse Orde van Advocaten in incassozaken wordt geadviseerd.

Artikel 17: toepasselijk recht en geschillen

1. Op overeenkomsten tussen SCI TRADING B.V. en haar opdrachtnemers is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.

2. Toepassing van verdragen en uitvoerende wetten inzake de internationale koop van roerende zaken danwel de totstandkoming van internationale koopovereen­komsten van roerende zaken is uitgesloten.

3. Alle geschillen en vorderingen (daaronder begrepen die geschillen welke slechts door één der partijen als zodanig worden beschouwd als ook het enkel uitblijven van betaling), welke mochten ontstaan naar aanleiding van een overeenkomst tussen opdrachtnemer en SCI TRADING B.V. of naar aanleiding van overeen­komsten, welke daarvan het uitvloeisel zijn, zullen uitsluitend onderworpen zijn aan het oordeel van de voor de plaats van vestiging van SCI TRADING B.V. bevoegde rechter, tenzij SCI TRADING B.V. het geschil of de vordering wenst te onderwerpen aan het oordeel van een scheidsgerecht, welk scheidsgerecht wordt benoemd overeenkomstig de statuten van de Stichting Raad van Arbitrage voor Metaalnijverheid en –Handel en met inachtneming van deze Statuten uitspraak doet.

4. Het scheidsgerecht danwel de voorzitter daarvan heeft de bevoegdheid om op verzoek van SCI TRADING B.V. in kort geding vonnis te wijzen.

5. Eventuele (dreigende) geschillen en vorderingen, daaronder begrepen (dreigende) geschillen en vorderingen die slechts door SCI TRADING B.V. alleen of door opdrachtnemer alleen als zodanig worden beschouwd als ook het enkel uitblijven van betaling, geven opdrachtnemer geen enkel recht de uitvoering en nakoming van zijn werkzaamheden, leveringen, prestaties en andere verplichtingen tegen­over SCI TRADING B.V., inclusief doch niet beperkt tot meerwerkzaamheden alsmede meer­leveringen en -prestaties op grond van aanvullende opdrachten, te vertragen, op te schorten of anderszins te staken of te beperken.

Datum gedeponeerd: 10-09-2014